En esta web hay un fantastico tutorial que explica como crear un tipo de contenido nuevo en drupal, las Galerias de Imagenes
Aparte de crear este contenido, el tutorial enseña como redimensionar las imagenes con ImageCache
http://ateneatech.com/blog/crear-galerias-de-imagenes-con-drupal-6-views-y-cck
Si a esto le sumamos una correcta configuracion del Lightbox2 obtenemos lo que se puede ver en todas las imagenes de este blog.